🇨🇵
Vous désirez découvrir toutes les vidéos que j'ai réalisées lors de votre journée si spéciale. Vous aspirez même à revivre votre mariage de manière originale et authentique. C'est pourquoi je vous propose le Film de Famille de votre mariage.

Auparavant, les couples me demandaient l'intégralité des vidéos de leur journée sur un disque dur. Le souci était que ces fichiers étaient bruts : non découpés, non colorisés, non sonorisés. Imaginez-vous cliquer sur chaque vidéo (+ de 300) pour découvrir un contenu aussi brut...

Afin de rendre cette expérience plus plaisante et toujours vous offrir un contenu de qualité, je réalise ce que j'appelle un Film de Famille de votre mariage. Ce film comprend :

• L'ensemble des vidéos de votre mariage

• Monté dans l'ordre chronologique

• Colorisé avec la même qualité que votre film de mariage

• Un son corrigé pour entendre parfaitement toutes les musiques et les mots échangés lors de votre journée

• Une musique discrète d'accompagnement pour un confort de visionnage accru

• Tous les discours (sur votre demande - intégrés dans votre film ou livrés séparément)

Le résultat est un film plus long que d'habitude (20-40 minutes minimum), qui vous permet de revivre pleinement, comme dans vos souvenirs, l'intégralité de votre journée sans rien manquer. C'est une expérience parfaitement complémentaire à votre Film de Mariage, pour être sûr d'avoir les meilleurs souvenirs vidéo de votre mariage.

Voici quelques exemples de Film de Famille.

🇺🇸
You would like to discover all the footage captured during your very special day. You may even wish to relive your wedding in an original and authentic way. That’s why I offer what I call your Wedding Family Film.

In the past, couples used to ask me for all the raw footage from their day on a hard drive. The issue was that these files were completely unprocessed: not edited, not color-graded, and without sound enhancement. Imagine having to click through more than 300 clips to watch content in such a raw state…

To make this experience much more enjoyable—while still delivering a high-quality result—I created what I call your Wedding Family Film. This film includes:

• All the footage from your wedding day

• Edited in chronological order

• Color-graded with the same quality as your wedding film

• Professionally corrected audio so you can clearly hear the music and every word shared throughout the day

• Subtle background music for a more comfortable viewing experience

• All speeches (upon request — either integrated into your film or delivered separately)

The result is a longer film than usual (20–40 minutes minimum), allowing you to fully relive your entire day just as you remember it, without missing a single moment. It is the perfect complement to your Wedding Film, ensuring you have the most complete video memories of your wedding.